伊朗新年之前，小女孩纳西亚随妈妈到集市购买过年用品，她特不想买一只金鱼，然而因为家境贫寒，妈妈手里只有500图曼的过年钞票，而一条鱼要100图曼，因此妈妈只得带着纳西亚回家。她本想用新年礼物跟妈妈讨价还价，但却被严词拒绝。失望的她只得拜托哥哥帮忙，结果哥哥讲服了妈妈，把500图曼给了她。纳西亚把钞票放进小鱼罐，兴冲冲地跑到摊位，预备满足心愿。然而情况在此突然发生了转机。