在亦舒的笔下,黄玫瑰是一个特例。
她特很多写如此极端的漂亮人物:出生于富贵之家,因貌美而追求者不断;一生经历四段感情,缠绵悱恻地爱,又清醒通透地活;走在滚滚红尘中,历经岁月亦未迟暮,始终如玫瑰般绚烂绽放。
特不多人讲,黄玫瑰是亦舒的终极幻想,不但美到颠倒众生,连灵魂思想都摄人心魄。“这哪是小讲,应该叫神话传讲才对。”
如此的人,照进现实又会是什么模样?
迎着万千读者审视与期待的目光,依照亦舒同名小讲改编的都市情感剧《玫瑰的故事》在今年盛夏登录央视八套和腾讯视频。
演员刘亦菲扮演的黄亦玫甫一亮相,让所有的幻想都即刻成为了现实。镜头下,她漂亮、娇俏、灵动、率性,活脱脱确实是黄玫瑰本“玫”,美得让人移不开眼。
因此,演员与角色的高度适配,还只是该剧俘获观众芳心的“敲门砖”。随着剧情的深入,贴近真实生活的故事、明快的剪辑节奏、浓郁的都市氛围、直抵人心的金句以及立体多面的女性群像和立足当下的正向价值观输出,不断刷新收视率、热度值、话题量的最高数据。
昨晚,《玫瑰的故事》站内热度突破30000,跃居爆款俱乐部,也创下了腾讯视频都市剧热度攀升新纪录。从目前的口碑反馈来看,这可能是亦舒IP改编最好的一次。
“亦舒女郎” 走出笔端
什么是真正的“亦舒女郎”?
那个咨询题看似简单,但是真要回答,却难下定义。亦舒笔下的女性,不仅拥有好看的皮囊,更重要的是“姿态好看”,有着“失恋事小,失业事大”的清醒和“经济独立,永久不要打伸手牌”的底气。
《玫瑰的故事》中,黄亦玫从懵明白女孩逐渐成长为明白得爱护自己、坚决自我追求的魅力女性,横跨二十余年的时刻。塑造如此的“亦舒女郎”,对演员的要求是极高的。
肤白貌美、气质出众仅仅是外在条件,如何做到举手投足间漂亮而不流俗,高级而不失真,与人物灵魂高度契合,则需要丰富的人一辈子阅历和精湛的演技加持。
从目前已播剧情来看,刘亦菲与黄亦玫是高度适配的。
轮滑女孩初登场,足下生风的肆意洒脱,从头发丝都透着明媚,仿佛从原著里走出来一般;初入职场,不管是牛仔套装配高马尾,依旧白衬衫连衣裙以丝带点缀腰间,一半优雅一半鲜活,漂亮非凡且毫无做作之感。
美貌、学识、品味,黄亦玫的人设标签在刘亦菲身上被具象化,网友调侃“美得劈头盖脸”。
随着黄亦玫与初恋庄国栋的爱情线铺陈开来,刘亦菲所呈现的黄亦玫愈发动人。爱之浓烈,爱之疯狂,爱之决绝,在彼此的试探拉扯、分手复合的情节中层层推进。
尤其是几场情感起伏较大的分手戏,她凭借细腻且富有层次的情感表达和强大的爆发力,精准诠释出角色的复杂性和多面性。
热搜词条“除了美貌,只剩演技”,是观众给予刘亦菲的充分认可,也足以讲明刘亦菲完美附体“亦舒女郎”。
刘亦菲曾解读剧中角色:“人一辈子这道课题,对黄亦玫来讲,每一处落笔,自有她的洒脱斑斓。”可见,她对人物的理解是深刻而透彻的。
挫折往往是成长的催化剂,黄亦玫接下来的情感经历将更为曲折,刘亦菲能否演绎出玫瑰从自我觉醒到自我探究的蜕变,值得期待。
在黄亦玫成长的路上,遇到了形形色色的人。《玫瑰的故事》刻画了苏更生、姜雪琼、白晓荷等一众女性形象,同样令人印象深刻。
万茜饰演的苏更生从容干练,不断挣脱原生家庭的枷锁,奋力破土而出,充满韧劲与生命力;朱珠饰演的姜雪琼风情万种,雷厉风行的做事风格让其在职场中步步为营;陈瑶饰演的白晓荷清冷奇异,展现出高知女性独特的书卷气息与知性之美。
尽管上述几位的戏份尚未完全展开,但在观感上,演员与角色的无限贴近已达成了1+1>2的效果。
能够讲,《玫瑰的故事》在人物还原度上是尊重原著且独具慧眼的。
“亦舒内核” 扎实落地
亦舒小讲创作年代久远,且港味浓郁。如何恰如其分地“移植”故事语境,使之具有当下现实感,极度考验主创的改编功力。稍有不慎,就容易陷入“悬浮”与“流俗”两大致命伤。
《玫瑰的故事》在保留原作“女性自爱自立”这一精神内核的基础上,做了更落地、更贴近真实生活的改编。
故事发生在2001年的北京,这一年中国入世,申奥成功,举国欢庆的重要历史时刻成为国人的共同经历。选取这一时刻节点,不仅容易触动观众的情感共鸣,也为黄亦玫设定“策展人”这一个有时代感的新身份,以及爱情之外的成长线寻到了合理落点。
流连于上世纪香港名利场的亦舒,没有体验过中产职场需要遭遇的种种挫折,在小讲里自然难以用相应笔墨来展现。相较于原著,黄亦玫的成长背景、职场经历做了特不大改动。
剧中,她生于书香门第,父母皆是清华大学的教授,哥哥是建筑设计院的部门经理。高知家庭的环境和氛围,给予她优渥的教育条件、健全的人格培养、明确的人一辈子目标,以及精神上的富足。因此,黄亦玫兼具美貌与智慧的设定才显得合情合理,也为新添加的强情节冲突做足了铺垫。
通过几个细节的刻画,黄亦玫独立自强、率性洒脱的大女主人设便立住了。
比如,上司周士辉爱上了她,为此抛弃相恋7年的未婚妻芝芝。面对小三的无理指责,黄亦玫反而迎上前去澄清误会,还苦口婆心劝芝芝离开如此的渣男,展露出为人坦坦荡荡明事理,遇到咨询题不躲避的成熟心智;
初入职场,得知上司姜雪琼要搞定一个奇异收藏家滕先生而无计可施,黄亦玫主动出击,乔装装扮混入会场,为上司争取到与滕先生单独见面的宝贵机会,足见其解决咨询题的能力和勇气;
在主管苏更生痛哭时,黄亦玫给予对方关怀又不越界,情商可谓一流;面对初恋庄国栋对母亲谎称自己是同事,黄亦玫立即起身头也不回地离开,体现了她在爱情上的自尊自爱;
最新剧情中,黄亦玫为庄国栋追到法国,是初恋上头时的酷热爱火和不顾一切,但在亲眼目睹庄国栋进入新生活和自己渐行渐远、以后规划把自己当成配角之后,她也攒足了失望决定完全离开。这部剧不仅讲爱情的发生,同时也细腻呈现了爱情是如何消逝的,殊为难得。
如此的改编,既规避了一个女的先后和四个男人谈情讲爱的“流俗”,女主靠美貌大杀四方的“悬浮”,又展现出现代女性在追求精神自由、人格独立与美满爱情的道路上所面临的种种抉择,深入探讨了在当下社会中女性如何实现自我价值等议题,这恰恰与亦舒作品的精神内核不谋而合。
“亦舒气质” 逼真还原
金句和氛围,是亦舒小讲的两大必杀器,也被读者称为“亦舒气质“。
业内皆知,亦舒的作品长于文字魅力,人物口中诞生了许多经典台词,最容易落入的陷阱确实是大量照搬原文。关于改编者而言,太尊重原作,刻板还原台词旁白,反而失之于灵动,谈不上好的影视转化样本。
《玫瑰的故事》寻到了一个特不妙的切入点,塑造了一个言辞犀利、直面情感、最会怼人的男人形象——黄亦玫哥哥黄振华。借他的嘴频频输出金句,既幽默机智,又不显刻意。
渣男周士辉对黄亦玫一见钟情,领证当天抛弃了恋爱7年的女友。黄振华对周士辉怒吼:“你敢惦记我妹,你癞蛤蟆想吃天鹅肉”“你想当陈世美你自己当去”“不知廉耻、厚颜无耻、恬不知耻”;
面对官配苏更生的冷言冷语,他回怼:“你抓周抓得仙人掌吧,如何总这么夹枪带棒的”“看望病人五分钟不到,吊唁也没这么快吧!”如此宠妹妹的哥哥,又怎能不圈粉许多呢?
不止黄振华,黄亦玫也是正向价值观的狂热输出者。她失恋后讲:“不就分个手,还能阻碍我吃饭?”已然成为今年最出圈的名台词。
亦舒小讲的时代背景多为上世纪的香港,这造就了人物关于金钞票和物质的看法,也形成了独特的故事氛围。而《玫瑰的故事》将背景搬到北京,这种氛围感的营造只能借由拍摄视角、镜头、色调来辅助完成。从释出剧集的效果来看,依旧特不贴合原著感受的。
黄亦玫与初恋庄国栋的感情线里,导演采纳了男女双重视角来展现彼此的互生情愫,借此点明男女主在爱情中的平等地位;
两人心生嫌隙,黄亦玫酒后怒砸庄国栋家的戏份,则用戏中戏的手法,借由《歌舞魅影》的桥段来展现黄亦玫的心理变化;
庄国栋远走法国,黄亦玫内心失落,一场恰逢其时的雨表现了男女主的心境,尤其是黄亦玫隔窗看雨的面部特写,模糊之中带着悲伤,那种破裂感仿佛要溢出屏幕,令人动容。
这些“亦舒气质”的叠加,刚好完美契合了剧情,让《玫瑰的故事》更添魅力。
从“亦舒热”到“亦舒味”,《玫瑰的故事》完成的一步跨越,着实不易。我们也期待接下来的戏份,藏着更多惊喜!